Логин сообщества
29.04.2016 в 18:36
Пишет Че, Гевара?:Скоро я допишу ОЧПТ, а я уже наспойлерила, в чем там замут. Ну и, собственно, мне нужна новая в самом прямом смысле безумная героиня. Я кумекала неделю и, наконец, примерно сообразила, что куда, даже набросала пару строк о ней и других потенциально-центральных персонажах.
Собственно, спойлерная черновая цитатка под катом, а также нимношк о том, что:
госпожа Белладонна нормального человека:
и госпожа Белладонна курильщика
Впрочем, это было "первоначальное имя", которое, возможно, останется. Или, может, я его сменю. Также как другой персонаж, до того, как был одарен именем, сравнивается с персонажем "Кролика Роджера", и, собственно, так в тексте и назывался. Я думаю, есть смысл менять вообще имя на настоящее или нет, т.к. хоть повествование и от третьего лица, по сути, через взгляд фокального персонажа.
И еще я думаю, что, может, не заморачиваться, а реально обыграть "Фунтика"
Я же так с "Машей и Медведями" и поступила, получилось довольно непохоже на оригинал)
URL записиСобственно, спойлерная черновая цитатка под катом, а также нимношк о том, что:
госпожа Белладонна нормального человека:
и госпожа Белладонна курильщика
Впрочем, это было "первоначальное имя", которое, возможно, останется. Или, может, я его сменю. Также как другой персонаж, до того, как был одарен именем, сравнивается с персонажем "Кролика Роджера", и, собственно, так в тексте и назывался. Я думаю, есть смысл менять вообще имя на настоящее или нет, т.к. хоть повествование и от третьего лица, по сути, через взгляд фокального персонажа.
И еще я думаю, что, может, не заморачиваться, а реально обыграть "Фунтика"
Я же так с "Машей и Медведями" и поступила, получилось довольно непохоже на оригинал)